请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

dost

 找回密码
 立即注册
查看: 3990|回复: 19

[词汇学] 牛奶Shir和狮子Shér

[复制链接]

64

主题

146

帖子

6578

积分

LV11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
6578
发表于 2016-9-19 08:02:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
回回语中有个特殊的元音é,这是诸塔吉克语特有而伊朗话中没有的音,伊朗话中两个单词均读shir,而回回语中则有区别,请看图听语音。

来自安卓客户端来自安卓客户端
回复

使用道具 举报

53

主题

320

帖子

9971

积分

LV13

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
9971
发表于 2016-9-19 09:22:05 | 显示全部楼层
哈哈,图配的好!
来自苹果客户端来自苹果客户端
信胡达!
回复 支持 反对

使用道具 举报

64

主题

146

帖子

6578

积分

LV11

Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11

积分
6578
 楼主| 发表于 2016-9-19 16:01:02 | 显示全部楼层
Ramazan 发表于 2016-9-19 09:22
哈哈,图配的好!


来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

320

帖子

9971

积分

LV13

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
9971
发表于 2017-3-17 13:47:39 | 显示全部楼层
那如何判断是牛奶还是狮子,只能看句子语境了?               شیر
来自安卓客户端来自安卓客户端
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

234

积分

LV3

Rank: 3Rank: 3

积分
234
发表于 2021-6-23 16:43:07 来自手机 | 显示全部楼层
别整天回回语了,哪有回回语,都是用汉语,只是有点阿拉伯语,波斯语词汇而已。基本的语法都是汉语
来自小程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

1665

积分

LV6

Rank: 6Rank: 6

积分
1665
发表于 2021-6-28 13:37:52 来自手机 | 显示全部楼层
Younusi 发表于 2021-06-23 16:43
别整天回回语了,哪有回回语,都是用汉语,只是有点阿拉伯语,波斯语词汇而已。基本的语法都是汉语

回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

234

积分

LV3

Rank: 3Rank: 3

积分
234
发表于 2021-6-28 14:47:20 来自手机 | 显示全部楼层
来自小程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

1665

积分

LV6

Rank: 6Rank: 6

积分
1665
发表于 2021-6-29 06:25:08 来自手机 | 显示全部楼层

这是回族网站,不欢迎穆黑
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

16

帖子

234

积分

LV3

Rank: 3Rank: 3

积分
234
发表于 2021-6-29 16:49:46 来自手机 | 显示全部楼层
闪浩熜 发表于 2021-06-29 06:25
这是回族网站,不欢迎穆黑

怎么黑你了?你有什么事值得黑的?在说你的人品,别动不了往民族问题上扯。你所说的回回语谁在用?信仰伊斯兰教的回族日常中也是用汉语,只有在宗教事务上才会说点带波斯语和阿拉伯语词汇的方言而以。别跟我扯除回族外的信仰伊斯兰教的少数民族
来自小程序
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

11

帖子

1665

积分

LV6

Rank: 6Rank: 6

积分
1665
发表于 2021-7-2 16:26:07 来自手机 | 显示全部楼层
Younusi 发表于 2021-06-29 16:49
怎么黑你了?你有什么事值得黑的?在说你的人品,别动不了往民族问题上扯。你所说的回回语谁在用?信仰伊斯兰教的回族日常中也是用汉语,只有在宗教事务上才会说点带波斯语和阿拉伯语词汇的方言而以。别跟我扯除回族外的信仰伊斯兰教的少数民族

以前用的ok,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|排行|杭州稀世璎珞网络科技有限公司版权所有|dost ( 浙ICP备19005440号 )

GMT+8, 2021-7-31 17:18 , Processed in 0.074556 second(s), 44 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表